-
1 scaly
-
2 bipartite
[baɪ'pɑːtaɪt]1) Общая лексика: двусторонний (о соглашении и т. п.), разделённый на две части, состоящий из двух частей2) Ботаника: двуразделенный, двураздельный3) Математика: двудольный, из двух частей (состоящий)4) Экономика: в двух частях, в двух экземплярах5) Автомобильный термин: двухсторонний6) Архитектура: двухчастный -
3 bipartite
разделённый надвое (о структуре минералов и других минеральных образований)
-
4 diaplectic
диаплектический (о структуре минералов)
-
5 scaly
геол.листоватый; чешуйчатый; слоистый; пластинчатый ( о структуре минералов) -
6 Mineralverband
сущ.геол. соединение минералов (в структуре, текстуре), сцепление минералов (в структуре, текстуре) -
7 Mineralverband
соединение минералов (в структуре, текстуре)сцепление минералов (в структуре, текстуре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralverband
-
8 asbestos
асбест
Обобщ. назв. группы тонковолокнистых минералов из класса силикатов, образующих агрегаты, сложенные тончайшими гибкими волокнами. Этими св-вами обладают минералы двух групп — серпентина и амфибола, известные под названием хризотин-асбеста и амфибол-асбеста, различ. по атомной структуре. По хим. составу асбестовые минералы - водные силикаты Mg, Fe и отчасти Са и Na. Наиб. значение имеет хризотил-асбест Mg6[Si4OJ(OH), (~95 % всего используемого а.). Волокна а. гибки, высокопрочны при растяжении (-3000 МПа), огнестойки (tm=1500 °С), плохо проводят тепло и электричество. А. классифицируют в завис-ти от длины волокна. Выпускается > 3000 материалов и изделий с примененем асбеста (асбестотехнич., асбестоцемент. изоляц. материалы и изделия), к-рые широко применяются в пром. строительстве, металлургии и др. отраслях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
4.5 асбест (asbestos): Термин, применяемый для силикатных минералов, принадлежащих группам серпентина и амфибола, кристаллизующихся в асбестоподобной форме, благодаря которой их можно разделить на отдельные длинные, тонкие, эластичные и прочные волокна при раздавливании и обработке.
Примечание - Регистрационные номера по Chemical Abstracts Service Registry для наиболее распространенных модификаций асбеста следующие: хризотил (12001-29-5), крокидолит (12001-28-4), грюнерит (амозит) (12172-73-5), антофиллит (77536-67-5), тремолит (77536-68-6) и актинолит (77536-66-4).
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asbestos
-
9 segregation
- сегрегация
- расфракционирование неформованного огнеупора
- разделение минералов на тяжёлую и лёгкую фракции
- ликвация
ликвация
Дефект в виде местных скоплений химических элементов или соединений в теле отливки, возникших в результате избирательной кристаллизации при затвердевании.
[ ГОСТ 19200-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
разделение минералов на тяжёлую и лёгкую фракции
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расфракционирование неформованного огнеупора
Неконтролируемое разделение неформованного огнеупора на фракции под действием силы тяжести или других внешних воздействий.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
сегрегация
Метод защиты активов и позиций клиента посредством их размещения или учета отдельно от активов и позиций самой фирмы или брокера.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
49. Ликвация
D. Seigerung, Entmischung
E. Segregation
F. Liquation, ségrégation
Дефект в виде местных скоплений химических элементов или соединений в теле отливки, возникших в результате избирательной кристаллизации при затвердевании
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > segregation
-
10 siebartig
прил.1) общ. решётчатый (о структурах минералов, пород), решётчатый2) геол. сетчатый, ситовидный (напр. о структуре), решётчатый (напр., о структуре)3) текст. решетообразный, ситообразный -
11 sequence
1. последовательность 2. стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез 3. серия, комплекс, крупная неформальная литологостратиграфическая единица 4. фаунистическая последовательность
sequence of adsorption последовательность адсорбции
sequence of crystallization порядок кристаллизации
sequence of sedimentation последовательность осадконакопления
composite sequence лит. составной разрез
depositional sequence осадочная последовательность напластования, осадочный [седиментационный] комплекс
eruptive sequence последовательность извержений
facies sequence вертикальная последовательность фаций
geochronologic sequence геохронологическая последовательность
geological sequence геологическая последовательность, геологический разрез
hinterland sequence тыловой комплекс (осадочный комплекс, состоящий из неморских отложений, накопленных во внутренней по отношению к берегу зоне), серия осадков хинтерланда
maritime sequence последовательность [серия, комплекс] морских отложений
mineral sequence последовательный порядок образования минералов, последовательность рудообразования
normal sequence нормальный разрез, нормальная последовательность (слоев, осадочных серий, вулканогенных образований и т. п.) normal
stratigraphic sequence нормальная стратиграфическая последовательность, нормальный стратиграфический разрез
seismic sequence сейсмическая последовательность (изображение осадочной серии на сейсморазрезе MOB)
slope sequence последовательность уклона склона
stacking sequence чередование слоев в атомной структуре кристалла
stratigraphic sequence стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез
time sequence in igneous rocks временная последовательность изверженных пород
volcanic sequence вулканический цикл; последовательность извержений
well-log sequence каротажная последовательность, осадочный комплекс, выделенный в разрезе скважины по каротажу
* * *• граф• разрез• толща -
12 Mineralverteilung
сущ.геол. распределение минералов (в структуре, текстуре) -
13 Zwischenschicht
сущ.1) общ. прослойка2) геол. породный прослоек, промежуточный слой, пропласток, прослоек, прослоек породы, прослой, межслоевой промежуток (в структуре слоистых минералов)3) тех. подслой, промежуточное покрытие4) юр. прослойка (soziale), страта5) горн. междупластье, породы, разделяющие смежные пласты7) текст. внутренний слой, прокладка8) свар. промежуточный слой (при наплавке)9) дер. средний слой -
14 autallotriomorph
прил.геол. автоаллотриоморфный, ксеноморфный, паналлотриоморфнозернистый, аплитовый (о структуре), ангедральный (о формах выделений минералов) -
15 Mineralverteilung
распределение минералов (в структуре, текстуре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralverteilung
-
16 Zwischenschicht
межслоевой промежуток (в структуре слоистых минералов)породный прослоекпромежуточный слойпрослоек породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zwischenschicht
-
17 autallotriomorph
автоаллотриоморфныйангедральный (о формах выделений минералов)аплитовый (о структуре)ксеноморфныйпаналлотриоморфнозернистыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > autallotriomorph
См. также в других словарях:
Типоморфизм минералов — (от греч. typos образец, тип и morphe форма, вид * a. mineral typomorphism; н. Thypomorphie der Mineralien; ф. typomorphisme des mineraux; и. tipomorfismo de minerales) генетич. обусловленность формы кристаллов … Геологическая энциклопедия
Твёрдость минералов — свойство минералов оказывать сопротивление проникновению в них др. тел. Твёрдость важный диагностический и типоморфный признак минерала, функция его состава и структуры, которые в различной мере отражают условия минералообразования. Т. м … Большая советская энциклопедия
Минерал — (Mineral) Характеристика и классификация минерала Физические и химические свойства минералов, применение минералов Содержание Содержание Раздел 1. Определение. Раздел 2. Классификация минералов. Раздел 3. Структура и химический состав минералов.… … Энциклопедия инвестора
Магнитные свойства — минералов и горных пород (a. magnetic properties of rocks; н. Gesteinsmagnetismus, magnetische Gesteinseigenschaften; ф. proprietes magnetiques des roches; и. caracteristicas magneticas de rocas, propiedades magneticas de rocas)… … Геологическая энциклопедия
Минерал — [mineral] (от позднелат. rninera руда) природное тело, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, образующееся в результате физико химических процессов на поверхности или в глубинах Земли (космических тел), главным… … Энциклопедический словарь по металлургии
Гельвин — (от лат. helvus янтарно жёлтый) групповое название серии минералов с несовершенным изоморфизмом: гельвина Mn4 [BeSiO4]3S, даналита Fe4[BeSiO4]3S, гентгельвина Zn4[BeSiO4]3S. Г. относятся к бериллосиликатам каркасной структуры, аналогичной … Большая советская энциклопедия
Минерал — (франц. minéral, от позднелат. minera руда) природное тело, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, образующееся в результате физико химических процессов на поверхности или в глубинах Земли (и других… … Большая советская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ — Минералы твердые природные образования, входящие в состав горных пород Земли, Луны и некоторых других планет, а также метеоритов и астероидов. Минералы, как правило, довольно однородные кристаллические вещества с упорядоченной внутренней… … Энциклопедия Кольера
Минерал — термин, имеющий несколько определений. Вернадский (1923); “физ. или хим. индивидуализированный продукт земных хим. реакций, состоящий из хим. молекул”. Болдырев (1926): “хим. и физ. вполне или приблизительно однородная составная часть земной коры … Геологическая энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия